L’initiative des jeunes vert(e)s pour des véhicules plus respectueux des personnes poursuit son chemin dans les méandres des institutions suisses et sa démocratie directe. Après le dépôt des 147’000 signatures récoltées mi 2008, le texte a été soumis à l’examen du Conseil Fédéral, de la Commission de transports puis de la chambre basse du Parlement (le Conseil National). Au tour du peuple.