Bentley Continental gt 2010

[schjelderup]

Bonsoir à tous,

Je viens d'acheter une Bentley Continental gt 2010 de 19000kms.
Cette voiture vient de Suisse alémanique avec, évidemment, tout en allemand. Langue que je ne connais pratiquement pas. Je voudrais donc tout avoir en français. ODB et OBD.
Pour l'ODB, Le garagiste qui vient de me changer l'huile contre une une huile Castrol Edge Prof A3 0W 40, avec sa "valise" a mis l'ODB en français.
Mais il n'a pas su changer la langue de l'infodivertissement. Avec les moyens du bord il ne m'a été possible que de passer de l'allemand à l'anglais.
Qui pourrait me dire comment il faut procéder pour obtenir toutes les ondications en français ?
La langue du système de navigation est-elle déterminée par le contenu du DVD de navigation, ou par un fichier interne au système d'infodivertissement ?
Merci à ceux qui savent et m'orienteront.